1 00:00:00,031 --> 00:00:00,883 (In previous episodes of Magarsus) 2 00:00:00,920 --> 00:00:04,760 Where is Fathi? - (See you in hell, Peyton) .in hell. Waiting for you - 3 00:00:04,840 --> 00:00:07,680 Let's make peace with Nuran .They are dirty just like us 4 00:00:08,200 --> 00:00:11,280 If we don't put a filter against Helmy They will drown us in a spoonful of water 5 00:00:11,360 --> 00:00:13,200 Put your hand to work! 6 00:00:13,280 --> 00:00:15,040 I will be crushed under that stone, my cousin 7 00:00:15,560 --> 00:00:17,200 Debtors cannot do anything 8 00:00:18,960 --> 00:00:20,640 ...as long as you help us 9 00:00:20,720 --> 00:00:22,480 I don't have any problem with you or your father... 10 00:00:25,240 --> 00:00:26,520 The Syrian ship is coming 11 00:00:26,600 --> 00:00:30,160 We'll load the drugs on the ship .and weapons on your truck 12 00:00:30,240 --> 00:00:32,240 And you too will protect Sarıbahçe 13 00:00:32,320 --> 00:00:35,160 In any way .I'll make you the boss 14 00:00:35,720 --> 00:00:37,240 Is it over? - Not yet- 15 00:00:38,520 --> 00:00:39,520 .Jesse 16 00:00:55,720 --> 00:00:56,880 I told you, Peyton 17 00:00:59,440 --> 00:01:00,640 See you in hell 18 00:01:10,861 --> 00:01:13,204 (New Saribahçe) 19 00:01:14,080 --> 00:01:15,080 .unfortunate 20 00:01:18,080 --> 00:01:19,080 Unfortunately, it is forbidden 21 00:01:24,880 --> 00:01:26,400 Othman Shawish- Here you go, Agha. 22 00:01:26,480 --> 00:01:29,080 Look, be careful not to throw this into the sea or anything 23 00:01:29,160 --> 00:01:30,280 Okay, Agha- ...people- 24 00:01:30,360 --> 00:01:32,120 They will think we are lowering prices now... 25 00:01:32,200 --> 00:01:33,920 We don't want to deal with this before the elections 26 00:01:34,000 --> 00:01:35,240 .Let's load the trucks 27 00:01:35,320 --> 00:01:37,480 What shall I say, let's throw it into the orchards 28 00:01:37,560 --> 00:01:39,800 We will eliminate the cost of fertilizer .let's do it 29 00:01:40,760 --> 00:01:43,240 Not suitable for fertilizer It contains a lot of water 30 00:01:44,520 --> 00:01:47,040 .it will rot- Be silent, do not speak ignorantly. 31 00:01:48,680 --> 00:01:51,240 Should we throw away all these oranges? They say it will rot 32 00:01:52,320 --> 00:01:54,680 We will use it for Turgut's election campaign 33 00:01:54,760 --> 00:01:55,760 What? 34 00:02:00,160 --> 00:02:01,160 What is this? 35 00:02:04,200 --> 00:02:05,200 What's happening, son? 36 00:02:07,440 --> 00:02:08,440 What's going on? 37 00:02:10,760 --> 00:02:12,160 Is it okay, son? What is this? 38 00:02:12,240 --> 00:02:14,280 Municipality The villagers dismantled our tent 39 00:02:15,160 --> 00:02:17,840 We have turned to you. Son, is this a shelter? 40 00:02:17,920 --> 00:02:18,920 What are you doing? 41 00:02:20,240 --> 00:02:23,520 .to stop. Stop, stop, stop You came with your whole family 42 00:02:24,760 --> 00:02:27,200 Get up and leave, my son Did you ask me when you were giving birth? 43 00:02:27,280 --> 00:02:29,160 Is this an orphanage, son? 44 00:02:29,240 --> 00:02:31,520 Son, who am I talking to? Don't make me lose my mind 45 00:02:32,080 --> 00:02:33,240 Peyton 46 00:02:33,320 --> 00:02:36,120 My cousin, let them stay. What do they keep? 47 00:02:36,200 --> 00:02:37,440 Go where you came from 48 00:02:37,520 --> 00:02:39,800 Don't scream. There are children And there are women 49 00:02:39,880 --> 00:02:41,240 Don't talk stupidly, my son 50 00:02:41,320 --> 00:02:43,600 If you take care of them You will not get any votes 51 00:02:43,680 --> 00:02:45,960 My cousin- These will burn everything, my son! 52 00:02:46,040 --> 00:02:48,080 They turned to us. Shame, forbidden 53 00:02:49,360 --> 00:02:51,880 What are you saying?- We do not turn away those who turn to us. 54 00:02:52,720 --> 00:02:54,800 Stay with us for a few days We will see what happens later 55 00:02:54,880 --> 00:02:56,680 Okay. Follow me- Turgut-! 56 00:02:58,040 --> 00:03:00,960 Follow me. Come on, come on Come on, quickly, quickly, quickly! Oh God 57 00:03:01,480 --> 00:03:03,160 What do you say, son? Quickly-! 58 00:03:03,240 --> 00:03:04,240 What are you doing? 59 00:03:05,120 --> 00:03:06,120 Me too, my cousin 60 00:03:08,560 --> 00:03:10,320 .Bitter. You also look at your work 61 00:03:13,640 --> 00:03:15,600 Look at the condition! Look at the situation 62 00:03:22,440 --> 00:03:23,440 .damn 63 00:03:26,200 --> 00:03:30,160 Look, this brother brought out 100 men for us He will provide for them on our heads. This is not possible 64 00:03:30,240 --> 00:03:32,080 Talk to this Turgut And let us send them 65 00:03:32,160 --> 00:03:34,960 .let them stay for now They will benefit us in the new harvest 66 00:03:36,960 --> 00:03:38,680 We may need them too .in the elections 67 00:03:41,480 --> 00:03:42,640 "Tanso" by our immigrant. 68 00:03:44,040 --> 00:03:45,040 Just give me permission! 69 00:03:45,760 --> 00:03:47,280 Get out of my face! God is God 70 00:03:50,600 --> 00:03:52,200 He's standing looking at me. Okay- 71 00:03:55,360 --> 00:03:57,840 We don't need our immigrants .We need money. Money 72 00:03:58,560 --> 00:04:01,520 Let's give the Russians these weapons .as soon as possible and let's take the money 73 00:04:01,600 --> 00:04:03,720 .I am aware of that. I will talk to the lawyer 74 00:04:05,000 --> 00:04:07,240 .If there is no money, we will not be able to win elections .I am aware of that 75 00:04:09,400 --> 00:04:11,280 Look at the disaster ...caused by this mentally retarded person 76 00:04:17,082 --> 00:04:17,653 For health Turgut Korak 77 00:04:21,520 --> 00:04:22,520 .Tighten your grip well 78 00:04:27,400 --> 00:04:28,400 Oh, curly hair 79 00:04:29,200 --> 00:04:30,200 Come on, come on 80 00:04:31,000 --> 00:04:32,000 .Take this, come on 81 00:04:33,240 --> 00:04:35,160 .You should deserve the food you eat 82 00:04:35,840 --> 00:04:36,840 You continue 83 00:04:43,480 --> 00:04:44,480 What's wrong with her? Is she sick? 84 00:04:45,760 --> 00:04:47,840 look at me. What is your name 85 00:04:51,320 --> 00:04:52,560 This little girl is in pain because of her father 86 00:04:53,800 --> 00:04:54,960 You will get better soon, God willing, my brother 87 00:04:58,680 --> 00:05:01,120 Yes, dear members of the Union 88 00:05:02,520 --> 00:05:06,040 As you know, after the death of Sayed Esmat ...suspicious 89 00:05:06,680 --> 00:05:09,320 A decisive election awaits us all... In Sarıbahçe 90 00:05:10,080 --> 00:05:14,120 My brother Turgut put his hand on the line He announced his candidacy 91 00:05:15,120 --> 00:05:16,880 ...If he loses this election 92 00:05:18,880 --> 00:05:21,160 The Americans will open... A mine...and a thermal power plant in Sarıbahçe 93 00:05:22,120 --> 00:05:23,360 And a thermal electricity generation station... 94 00:05:25,200 --> 00:05:27,120 Citrus will never be produced here again 95 00:05:28,160 --> 00:05:31,080 ...so To your relatives in Sarıbahçe 96 00:05:31,160 --> 00:05:33,080 If you say you support Turgut... 97 00:05:33,760 --> 00:05:34,880 ...whether for the residents of the area... 98 00:05:35,760 --> 00:05:36,880 ...or for your grandchildren... 99 00:05:37,840 --> 00:05:39,320 You will do great good... 100 00:05:39,400 --> 00:05:43,960 Mrs. Tansu, we are merchants We have nothing to do with politics 101 00:05:44,040 --> 00:05:45,680 My brother Naji says the right thing. 102 00:05:46,360 --> 00:05:48,360 Remaining neutral is what is best for us 103 00:05:48,440 --> 00:05:50,320 Whoever does not have a party will be excluded, gentlemen 104 00:05:50,840 --> 00:05:53,160 What happens to us today will happen to you tomorrow 105 00:05:54,400 --> 00:05:55,600 ..."When the president is elected" is my dream 106 00:05:56,160 --> 00:05:58,880 The union will cancel... .And establishes a cooperative for farmers 107 00:05:59,440 --> 00:06:01,400 ...and when you can't determine prices 108 00:06:01,480 --> 00:06:04,600 You will be forced to surrender... And submit to the product 109 00:06:04,680 --> 00:06:05,760 .I'll say it 110 00:06:05,840 --> 00:06:10,280 By God, my boss, Helmi actually came the other day and met us 111 00:06:10,360 --> 00:06:14,600 He said that even if the union was closed ...When the port moves to the municipality 112 00:06:14,680 --> 00:06:17,160 You can do your exports from there... .with ease 113 00:06:17,720 --> 00:06:21,080 The cooperative will sell in the local market, and the matter will be over 114 00:06:21,160 --> 00:06:23,320 .You are saying the right thing .You are saying exactly the right thing, I swear 115 00:06:23,400 --> 00:06:24,840 We'd better do that. Come on 116 00:06:31,600 --> 00:06:33,720 Go, walk straight Go towards the hall 117 00:06:37,000 --> 00:06:39,920 Until Zilan is healed Enjoy your time here 118 00:06:40,000 --> 00:06:43,160 You can also turn on the air conditioner heating Don't make the girl feel cold, okay? 119 00:06:44,520 --> 00:06:45,520 Sit there 120 00:06:46,200 --> 00:06:47,360 Oh, I will sacrifice for you 121 00:06:48,920 --> 00:06:50,760 All the girl's papers are here Isn't it? 122 00:06:50,840 --> 00:06:53,240 Okay, brother. .Okay. Now I will go to the chosen one - 123 00:06:53,320 --> 00:06:54,560 I will finish the procedures and come back 124 00:06:55,400 --> 00:06:56,840 .Okay, brother. May God be pleased with you, my brother 125 00:06:56,920 --> 00:06:57,920 .perfect - May God be pleased with you. 126 00:06:58,000 --> 00:06:59,000 .perfect - May God be pleased with you. 127 00:07:04,560 --> 00:07:05,840 Let's see, let's see a blanket 128 00:07:50,400 --> 00:07:52,200 Take it, aunt .President's gift. Vitamin C 129 00:07:55,400 --> 00:07:56,400 .Take and drink at least 130 00:07:57,320 --> 00:07:59,080 No, it makes me bloated 131 00:07:59,680 --> 00:08:00,800 .You're right too, curly hair 132 00:08:03,080 --> 00:08:04,200 Give, give, give, give, give 133 00:08:06,560 --> 00:08:08,240 Uncle Ebosh, where are you going? 134 00:08:08,320 --> 00:08:10,480 Come, see, the boss's gift Vitamin C 135 00:08:10,560 --> 00:08:12,640 Good for your throat .Turn on the machine, take 136 00:08:12,720 --> 00:08:13,720 Fuck you, go! 137 00:08:14,200 --> 00:08:17,280 People are tired of oranges And you are talking to me about oranges 138 00:08:19,120 --> 00:08:20,120 What is this?- This- 139 00:08:21,000 --> 00:08:25,480 This is distributed by the Americans .that coffee over there, over there 140 00:08:25,560 --> 00:08:27,160 It even has a radio 141 00:08:28,440 --> 00:08:30,720 Oh God- And here you are with oranges... 142 00:08:30,800 --> 00:08:32,680 You are trying to deceive people... 143 00:08:33,400 --> 00:08:38,320 With this mentality, you will never win the elections .I'm telling you 144 00:08:38,400 --> 00:08:41,120 Damn you, for not giving an agenda! Oh God- 145 00:08:41,200 --> 00:08:43,240 This is from our own money, orange. .stay away- 146 00:08:43,320 --> 00:08:44,320 Leave it, don't drink 147 00:08:46,560 --> 00:08:48,120 This family is a mafia 148 00:08:48,880 --> 00:08:52,200 This family Suck Saribahceli's blood 149 00:08:53,200 --> 00:08:56,040 ...This family is polluting our sea 150 00:08:57,120 --> 00:08:58,640 It supports immigrants... 151 00:09:00,240 --> 00:09:04,160 But when he became president ...I will support a handful of traders 152 00:09:05,120 --> 00:09:07,600 Not these immigrants... ...unidentified 153 00:09:08,640 --> 00:09:12,520 I will make my own product... The crown of my head! My producer 154 00:09:12,600 --> 00:09:15,320 Bravo-! Well done! 155 00:09:15,400 --> 00:09:18,880 Growers must set a price Citrus, brother 156 00:09:19,600 --> 00:09:21,120 Not the big traders 157 00:09:21,200 --> 00:09:23,120 My boss says the right thing. Well done- 158 00:09:23,200 --> 00:09:25,360 ...I'm shutting down this citrus union 159 00:09:26,320 --> 00:09:28,640 And I will establish a cooperative in its place... Let's go 160 00:09:28,720 --> 00:09:31,160 Bravo- Bravo, boss. 161 00:09:33,160 --> 00:09:36,840 During the era of Halil Korac ...with different kinds of tricks 162 00:09:36,920 --> 00:09:41,200 That port collapsed due to corruption... ...I'll take it off their hands 163 00:09:41,280 --> 00:09:42,880 I will put him at the service of the people... 164 00:09:42,960 --> 00:09:45,640 Come and take the port, you bastard .If you have the courage 165 00:09:45,720 --> 00:09:46,880 What are you saying?- What do you say about yourself? 166 00:09:47,560 --> 00:09:49,720 Gentlemen! Gentlemen- Shut up, you're all so ungrateful! 167 00:09:49,800 --> 00:09:51,240 ungrateful! Gentlemen, stop, gentlemen. 168 00:09:51,960 --> 00:09:54,560 Look, you see The man is crazy, crazy 169 00:09:55,680 --> 00:09:59,760 He, too, is like his brother Unfortunately, he is under the influence of drugs 170 00:10:00,320 --> 00:10:03,440 Assaulting a vulnerable person It doesn't suit us 171 00:10:03,960 --> 00:10:04,960 Weak, huh? 172 00:10:05,680 --> 00:10:08,680 I'm writing it here .I will show you who is weak 173 00:10:09,760 --> 00:10:11,520 I will show you more than anyone else 174 00:10:12,360 --> 00:10:14,920 Walk, man, walk They will tear you apart here, walk. Wait 175 00:10:21,760 --> 00:10:24,440 We can't issue a green card without a residential address, Turgut 176 00:10:25,000 --> 00:10:26,800 I know the chosen one The girl can't go 177 00:10:26,880 --> 00:10:28,600 You can't go to the hospital without this 178 00:10:29,200 --> 00:10:31,600 .Write it temporarily on any villager's address 179 00:10:31,680 --> 00:10:33,720 ...Even as you do that, I'll bring other people's papers too 180 00:10:33,800 --> 00:10:35,360 And you distributed it throughout the region... 181 00:10:35,440 --> 00:10:37,360 .When I put them somewhere, we'll correct them later 182 00:10:37,440 --> 00:10:40,040 No one will even know... ...We'll solve it, Turgut, but - 183 00:10:40,800 --> 00:10:42,360 Look, the elections are approaching... 184 00:10:43,040 --> 00:10:46,480 You support them But people get angry with them 185 00:10:46,560 --> 00:10:50,480 If you don't want to lose the election Get rid of them as soon as possible 186 00:10:50,560 --> 00:10:51,760 A brother's advice to you 187 00:10:53,040 --> 00:10:55,360 Should I get rid of them for you? People die of hunger, right? 188 00:10:56,120 --> 00:10:58,640 See, all day long They drink coffee there to no avail 189 00:10:58,720 --> 00:11:00,080 Who collects their harvest? 190 00:11:01,280 --> 00:11:02,760 Who feeds the head you eat? 191 00:11:04,320 --> 00:11:07,480 ...immigrants are such and such People give empty, enthusiastic speeches 192 00:11:08,520 --> 00:11:10,520 Come on, solve this as soon as possible .I'm waiting 193 00:11:11,680 --> 00:11:13,000 .I'm telling you, the girl is sick, sick 194 00:11:14,440 --> 00:11:15,440 Is the head at least good? 195 00:11:16,640 --> 00:11:17,640 Beautiful, beautiful 196 00:11:18,840 --> 00:11:19,840 .Yes, look, write 197 00:11:20,480 --> 00:11:21,480 "Yunus Korkut" 198 00:11:22,320 --> 00:11:23,320 Write next to it 199 00:11:26,040 --> 00:11:27,840 The Americans distribute gold to people 200 00:11:30,400 --> 00:11:33,600 We are trying to win elections with spoiled orange juice 201 00:11:35,040 --> 00:11:37,960 Let's find them a place to stay first ...Then if we can 202 00:11:38,040 --> 00:11:39,800 Somehow... .Let's add them to the voter list 203 00:11:41,000 --> 00:11:42,720 I will also meet with the clans to vote 204 00:11:43,480 --> 00:11:44,480 "Tanso" 205 00:11:45,160 --> 00:11:48,160 What is the story of this port? What is his relationship with “Zalko”? 206 00:11:48,920 --> 00:11:49,920 Did you understand? 207 00:11:51,160 --> 00:11:52,160 .I will find out today 208 00:12:00,800 --> 00:12:01,800 Oh cousin 209 00:12:06,000 --> 00:12:07,360 We'll sleep together tonight 210 00:12:08,000 --> 00:12:09,120 .as in the old days 211 00:12:10,280 --> 00:12:11,280 What are you saying? 212 00:12:12,880 --> 00:12:14,640 I gave the house to Luqman. His daughter is sick 213 00:12:16,320 --> 00:12:17,320 I have nowhere to sleep, son 214 00:13:06,760 --> 00:13:08,920 Can we talk a little, Mr. Khairy, while your son is not here? 215 00:13:12,680 --> 00:13:13,680 ...look 216 00:13:14,320 --> 00:13:15,800 I didn't kill Slim... 217 00:13:17,200 --> 00:13:18,880 .I went to Germany as a worker 218 00:13:20,000 --> 00:13:23,440 When I was gone, they blamed me. Sayed Khairy - 219 00:13:24,360 --> 00:13:25,360 Mr. Khairi 220 00:13:26,480 --> 00:13:29,760 Do not force me to share my evidence with the authorities 221 00:13:30,400 --> 00:13:31,560 Please 222 00:13:31,640 --> 00:13:36,280 In the end, you also know that murder has no statute of limitations 223 00:13:41,880 --> 00:13:42,880 Don't worry 224 00:13:43,960 --> 00:13:46,280 I did not come here to judge you, but to learn the facts 225 00:13:51,040 --> 00:13:52,040 .It's been a long time 226 00:13:53,440 --> 00:13:56,120 Is there a need to dig up old wounds? There is - 227 00:13:59,040 --> 00:14:01,960 ...If I can't find out what happened between my father and Selim Binbay 228 00:14:03,040 --> 00:14:04,040 ...No you... 229 00:14:04,920 --> 00:14:06,240 And I can't save Saribahce... 230 00:14:11,960 --> 00:14:12,960 ...Look, Mrs. Tansu 231 00:14:14,680 --> 00:14:17,760 ...Mr. Khalil wanted the miners to leave... 232 00:14:19,000 --> 00:14:21,240 And the port should be his property... 233 00:14:23,680 --> 00:14:24,880 And I helped him with that 234 00:14:27,080 --> 00:14:28,080 How? 235 00:14:37,760 --> 00:14:41,000 Damn, your feet smell like carrion. Hey, what smells? - 236 00:14:41,880 --> 00:14:43,200 ...Then go and sleep on the couch 237 00:14:44,200 --> 00:14:45,200 If it smells... 238 00:14:45,680 --> 00:14:47,440 They say my feet smell. Oof! 239 00:14:48,480 --> 00:14:50,280 .I was selfish like that before too 240 00:14:50,360 --> 00:14:52,520 .I would wake up in the morning, and my ass would be frozen 241 00:14:52,600 --> 00:14:54,760 Why? Mr. Peyton pulled the entire cover 242 00:14:54,840 --> 00:14:56,360 .Give me- I wonder why?- 243 00:14:56,440 --> 00:14:58,960 You were farting quietly, and I was pulling the cover so that his scent would not spread on me 244 00:14:59,040 --> 00:15:00,760 .Like I'm so excited to sleep with you 245 00:15:02,400 --> 00:15:03,920 Who are you dying to sleep with? 246 00:15:05,520 --> 00:15:06,520 With "Noran"? 247 00:15:08,520 --> 00:15:10,680 Why not?- I will tell you - 248 00:15:12,120 --> 00:15:13,800 That mission is over. .God God- 249 00:15:13,880 --> 00:15:14,880 .I leave 250 00:15:15,520 --> 00:15:16,840 Why?- Why?- 251 00:15:18,960 --> 00:15:22,200 You burned the girl's brother, man. Okay, son. As time passes, he will forget about it. 252 00:15:23,960 --> 00:15:26,040 .In the past, you also used to ignore me here 253 00:15:26,800 --> 00:15:27,960 .Look, we sleep together 254 00:15:33,400 --> 00:15:37,600 What if he urinates on himself like he used to do before? Don't make me angry, don't distract me. 255 00:15:38,160 --> 00:15:39,840 I swear I regretted it Getting you into the house 256 00:15:39,920 --> 00:15:43,480 Okay, okay. How selfish you are But it is good that you are here, my cousin 257 00:15:45,800 --> 00:15:46,960 .Okay, come on, don't gossip 258 00:15:48,400 --> 00:15:50,320 .Lie down, sleep Tomorrow you have a speech 259 00:15:50,400 --> 00:15:51,800 Don't make dark circles under your eyes, my son 260 00:15:51,880 --> 00:15:54,160 Everyone will think you are taking drugs, be careful 261 00:15:54,840 --> 00:15:56,800 Sleep! Did he confess something to you? 262 00:15:56,880 --> 00:15:59,240 .confess- ...Oh, Satan says- 263 00:15:59,320 --> 00:16:01,760 Run away from here. Go to hell... 264 00:16:04,480 --> 00:16:06,800 These things are not mine, my cousin. !Toraut- 265 00:16:09,200 --> 00:16:10,960 .Look, don't make me angry. Don't! 266 00:16:12,880 --> 00:16:14,880 Look, if you lose the election, the port will be lost 267 00:16:16,320 --> 00:16:20,400 Man, your ass is on fire, isn't it? Afraid of losing control, Baron? 268 00:16:20,480 --> 00:16:22,920 Son, what price did you pay? To get here 269 00:16:23,720 --> 00:16:26,360 .I can't lose just because your tender heart will break 270 00:16:27,160 --> 00:16:28,680 We know your prices 271 00:16:33,000 --> 00:16:36,760 You didn't hesitate to stain your hands with blood To pay that price 272 00:16:37,760 --> 00:16:39,760 To please Fathi the prostitute 273 00:16:39,840 --> 00:16:42,200 ...I'm to protect my family 274 00:16:43,680 --> 00:16:44,800 I got my hands dirty... 275 00:16:47,160 --> 00:16:48,160 Do you understand? 276 00:16:48,800 --> 00:16:51,440 Fathi's brother was shot in the head 277 00:16:51,520 --> 00:16:55,920 ...you I killed Damar to protect you 278 00:16:57,520 --> 00:16:59,840 Now you should too To take a risk 279 00:17:01,400 --> 00:17:02,600 You will win the elections 280 00:17:04,040 --> 00:17:06,680 Then we will expel the Americans We care about our business 281 00:17:08,160 --> 00:17:09,160 ...If you run away 282 00:17:10,640 --> 00:17:11,800 Our brotherhood will end... 283 00:17:14,320 --> 00:17:15,320 Regain consciousness 284 00:17:20,680 --> 00:17:21,800 What's going on? 285 00:17:21,880 --> 00:17:23,880 Open the door! Open the door! 286 00:17:25,040 --> 00:17:27,520 Open the door! Open the door! 287 00:17:32,440 --> 00:17:34,280 Open, open the door! Hey, Ibo! 288 00:17:35,160 --> 00:17:36,440 Okay, this late at night? 289 00:17:36,520 --> 00:17:38,960 We do not want these traitorous immigrants In our neighborhood! 290 00:17:39,560 --> 00:17:41,520 Don't scream, this guy The children are sleeping inside 291 00:17:43,320 --> 00:17:47,040 If there are no immigrants Your goods will rot on its branches 292 00:17:47,120 --> 00:17:49,640 Don't get emotional about Helmy's words .or anyone else 293 00:17:49,720 --> 00:17:53,200 We are not affected by anyone's words We don't want foreigners in Sarıbahçe 294 00:17:53,280 --> 00:17:54,640 They will leave from here 295 00:17:56,600 --> 00:18:01,840 Gentlemen, no damage will be caused to O's property .anyone's souls. I can do that 296 00:18:01,920 --> 00:18:04,320 We don't trust bail .Heroin addict 297 00:18:04,400 --> 00:18:06,640 I will curse you this night. Calm down, calm down. 298 00:18:08,200 --> 00:18:11,880 They will leave from here tomorrow morning .Otherwise we will burn this place down 299 00:18:11,960 --> 00:18:13,920 We'll give you too The punishment you deserve, Turgut 300 00:18:14,000 --> 00:18:16,160 What punishment will you give us? Calm down- 301 00:18:16,880 --> 00:18:18,760 What will you do? We will burn- 302 00:18:19,240 --> 00:18:20,240 We will burn 303 00:18:23,120 --> 00:18:24,280 ...Just try to burn 304 00:18:24,360 --> 00:18:27,240 Just try to burn ...Then I'll show you this bullet 305 00:18:27,320 --> 00:18:30,440 How will I plant it... In the middle of your forehead 306 00:18:30,520 --> 00:18:31,880 Not to this degree. Stop and see- 307 00:18:32,440 --> 00:18:35,160 ...Look, I'll give you a punishment 308 00:18:35,680 --> 00:18:38,680 So much so that you will fall at my feet... To beg to kill me! 309 00:18:39,480 --> 00:18:40,840 Don't provoke me! 310 00:18:41,720 --> 00:18:43,680 Let's go! Come on 311 00:18:45,240 --> 00:18:47,320 Oh, go! Hey, what are you looking at? 312 00:18:48,160 --> 00:18:50,120 .I'll show you- Come on, uncle. Come on- 313 00:18:51,720 --> 00:18:52,720 Get out of my face! 314 00:19:06,440 --> 00:19:07,440 Their addresses are written here 315 00:19:09,080 --> 00:19:12,280 Distribute their IDs, so we can register them as soon as possible With the chosen one 316 00:19:13,160 --> 00:19:15,880 When did you solve this? I spoke with the lawyer, and he resolved the matter. 317 00:19:16,560 --> 00:19:18,480 Issuing IDs to those who have been here for five years 318 00:19:18,560 --> 00:19:20,640 Otherwise, where will I issue them their IDs? 319 00:19:20,720 --> 00:19:22,080 How can I issue it in such a short time? 320 00:19:23,360 --> 00:19:25,520 What kind of snake are you, Iron Lady? 321 00:19:26,400 --> 00:19:28,720 Let's bring in students who are studying outside ...the city too 322 00:19:28,800 --> 00:19:31,400 So they can vote too... We will arrange tickets for them 323 00:19:32,440 --> 00:19:36,040 I promised the Aziz clan With a tender for stadium maintenance 324 00:19:36,120 --> 00:19:37,120 They will vote for Turgut 325 00:19:38,200 --> 00:19:42,520 Okay, now house rentals and tenders ...etc., tickets and the like 326 00:19:42,600 --> 00:19:44,920 Didn't you say there was no money? I spoke to Mrs. Gulzar. 327 00:19:45,000 --> 00:19:47,920 We'll put a few orange boxes We send weapons to Russia 328 00:19:50,280 --> 00:19:51,280 .I'm ready 329 00:19:53,840 --> 00:19:55,600 How?- It became like a blade. 330 00:19:56,120 --> 00:19:57,840 How? Good?- Beautiful- 331 00:19:57,920 --> 00:19:58,920 When did you buy this? 332 00:20:01,600 --> 00:20:02,600 .good 333 00:20:05,480 --> 00:20:06,600 Thank you, brother Payton 334 00:20:07,160 --> 00:20:08,520 Shukran - Nothing, nothing - 335 00:20:09,400 --> 00:20:10,400 ...look 336 00:20:11,080 --> 00:20:13,920 If you have other relatives... ...have citizenship 337 00:20:14,000 --> 00:20:17,600 Also tell them, "Come, come... Let's record their identities 338 00:20:18,320 --> 00:20:19,520 Okay, fine. Okay- 339 00:20:19,600 --> 00:20:23,080 Also, let's ask ...if there are any 340 00:20:23,160 --> 00:20:25,640 Movements in the “Fathi” family?... Tell me 341 00:20:26,120 --> 00:20:28,280 .Ask - If there had been something, we would have known - 342 00:20:28,960 --> 00:20:30,760 “Fathi is finished, and his clan is finished.” 343 00:20:32,720 --> 00:20:33,800 "Massari" - "Massari" - 344 00:20:33,880 --> 00:20:35,800 Massari came into conflict with each other. 345 00:20:35,880 --> 00:20:37,400 .Let them fight. Let them quarrel - .See - 346 00:20:38,120 --> 00:20:41,480 Who is selling Sarıbahçe? ...for foreigners 347 00:20:41,560 --> 00:20:45,360 And whoever defends it, you can see now... But don't worry 348 00:20:46,200 --> 00:20:47,600 ...when he became president 349 00:20:48,440 --> 00:20:51,040 I will expel all these immigrants... !Thieves! All of them 350 00:20:51,120 --> 00:20:53,520 Shit, shame, shame, shame! 351 00:20:53,600 --> 00:20:58,560 Is it humane to curse? These poor people who fled the war? 352 00:20:58,640 --> 00:21:00,520 Damn, and you also claim to be you Muslims 353 00:21:01,320 --> 00:21:04,720 A man who had never entered a mosque in his life Will Islam teach us? 354 00:21:04,800 --> 00:21:05,840 Damn it, you bastard! 355 00:21:05,920 --> 00:21:09,360 If I can enter the mosque .I would have prayed five times a day 356 00:21:10,000 --> 00:21:12,560 I'm not like you ...I go to brothels at night 357 00:21:12,640 --> 00:21:15,600 I do not stand before my Lord... To do a show in the morning 358 00:21:15,680 --> 00:21:17,200 Do you understand? - Go away, go! 359 00:21:17,280 --> 00:21:19,760 Traitors of the homeland! Come and send us if you dare! 360 00:21:19,840 --> 00:21:21,840 ...Are you Peyton or what? Don't be a traitor! 361 00:21:21,920 --> 00:21:22,920 Don't be a traitor! 362 00:21:23,960 --> 00:21:24,960 Okay 363 00:21:30,320 --> 00:21:31,320 Don't hit! 364 00:21:31,800 --> 00:21:33,840 Don't hit! Don't hit! Don't hit 365 00:21:33,920 --> 00:21:35,520 Calm down - They're attacking! 366 00:21:35,600 --> 00:21:37,320 They're attacking! Don't attack! Don't attack - 367 00:21:37,400 --> 00:21:41,120 These people are inserting immigrants among us and provoking us, soldier 368 00:21:41,600 --> 00:21:44,520 Believe me, they don't have residency, nothing 369 00:21:44,600 --> 00:21:45,600 There is nothing! Never 370 00:21:46,240 --> 00:21:47,240 Give me the paper, man 371 00:21:48,440 --> 00:21:51,280 The state allowed. Give me, give me your identity. Give me 372 00:21:52,640 --> 00:21:53,640 Identity, official 373 00:21:55,480 --> 00:21:58,200 There is no problem with the documents. Come on, disperse. Come on 374 00:21:59,360 --> 00:22:00,960 Don't worry, I will solve this matter 375 00:22:02,320 --> 00:22:05,600 Don't cause trouble. Commander, don't take me. 376 00:22:05,680 --> 00:22:06,800 You basically know us 377 00:22:13,920 --> 00:22:14,920 .Come here 378 00:22:28,920 --> 00:22:29,920 .Take 379 00:22:30,520 --> 00:22:32,240 To stay with you - Okay, brother. 380 00:22:33,800 --> 00:22:36,320 .I might need you too one day 381 00:22:36,960 --> 00:22:37,960 Okay, thanks 382 00:22:40,320 --> 00:22:41,320 Thank you 383 00:22:43,040 --> 00:22:44,240 Gentlemen, you know me 384 00:22:45,240 --> 00:22:47,800 I am also like you The son of this land 385 00:22:48,280 --> 00:22:50,560 ...And like you too 386 00:22:50,640 --> 00:22:53,840 To defend this land... ...from which I make my living 387 00:22:54,840 --> 00:22:58,280 I am running for president to serve you constantly... 388 00:22:58,360 --> 00:23:01,760 I would also like to have your vote. Turgut, leave these lies. 389 00:23:01,840 --> 00:23:04,680 For many years you have seized our lands For three piasters 390 00:23:04,760 --> 00:23:06,440 You have influenced yourselves 391 00:23:06,520 --> 00:23:08,600 And now come And brag to us here? 392 00:23:08,680 --> 00:23:10,320 What bravado is this, Ibo, what are you saying? 393 00:23:12,160 --> 00:23:14,000 ...See, I'm not like those other people who... 394 00:23:14,080 --> 00:23:16,880 I keep my back on the Americans and sell... .These places are cheap 395 00:23:17,920 --> 00:23:20,840 What happened about Opening of the archaeological city? Nothing 396 00:23:21,680 --> 00:23:25,200 But if I'm elected I will reveal the ancient city 397 00:23:26,040 --> 00:23:27,520 Look, the tourists are coming 398 00:23:28,240 --> 00:23:30,280 Sarıbahçe will become famous ...globally 399 00:23:30,360 --> 00:23:32,920 But no, if elected... ...that American delegate instead of me 400 00:23:33,400 --> 00:23:38,080 Our Sarıbahçe will not be famous for its oranges... ...but with its polluted air 401 00:23:38,160 --> 00:23:41,720 With its dirty water and diseases... Do you want something like this? 402 00:23:41,800 --> 00:23:43,640 Even flamingos You will not visit this place anymore 403 00:23:43,720 --> 00:23:45,440 .to hell with those flamingos 404 00:23:45,520 --> 00:23:48,160 They had sex with tree mothers. God, God! 405 00:23:48,880 --> 00:23:51,240 You don't want him to enter ...One penny is no one's pocket 406 00:23:51,320 --> 00:23:53,680 Your pockets... 407 00:23:53,760 --> 00:23:55,800 Don't tell us stories. Uncle Shaheen, don't you see? 408 00:23:55,880 --> 00:23:58,640 Every day they blow up dynamite They sell the land for fifty-six 409 00:23:58,720 --> 00:24:00,360 Don't you ever love your country? 410 00:24:00,840 --> 00:24:03,720 Look, Turgut We are not against miners 411 00:24:04,200 --> 00:24:08,040 .Look, they are giving work to our youth And they buy our lands 412 00:24:08,120 --> 00:24:10,200 They give us our full rights 413 00:24:10,280 --> 00:24:11,880 They are not doing business .Scams like you 414 00:24:11,960 --> 00:24:13,400 Ibo, look-! Look-! 415 00:24:13,480 --> 00:24:14,880 You look! Ebo- Look-! 416 00:24:14,960 --> 00:24:17,760 Enough anymore! Leave this nation alone! 417 00:24:17,840 --> 00:24:20,440 The nation is tired of drought Go now! 418 00:24:20,520 --> 00:24:24,640 You go and rent houses for immigrants .in the heart of the region, then come to us 419 00:24:24,720 --> 00:24:28,200 You don't have any bread or anything! Don't believe these people. 420 00:24:28,280 --> 00:24:30,520 These sheep have been brainwashed Let's go, Turgut 421 00:24:30,600 --> 00:24:33,080 Don't let them see you sad Stand tall, my brother. Come on 422 00:24:34,520 --> 00:24:35,520 Yes 423 00:24:39,560 --> 00:24:41,040 Who knew we would come here? 424 00:24:41,120 --> 00:24:43,120 .no one. Just you and me 425 00:24:52,200 --> 00:24:53,200 Oh boy! 426 00:24:53,840 --> 00:24:55,720 Why did you tear it up? Isn't this a defect? 427 00:24:55,800 --> 00:24:58,080 If Turgut becomes president He will close the mosques 428 00:24:58,160 --> 00:24:59,520 We don't want him in Sarıbahçe 429 00:25:04,080 --> 00:25:06,720 Come on, come on, come on. Carefully, carefully 430 00:25:07,960 --> 00:25:11,240 Once the weapons arrive in Russia Tansu will take you to the union 431 00:25:12,400 --> 00:25:13,400 You will continue your work 432 00:25:14,240 --> 00:25:15,240 ...Basically Nouran 433 00:25:17,440 --> 00:25:19,040 I will help you with everything... 434 00:25:21,520 --> 00:25:24,480 Look here, remove the logos completely 435 00:25:24,560 --> 00:25:25,560 Logos 436 00:25:27,680 --> 00:25:31,120 Tansu said, "Go from the side road." And do not show it to anyone 437 00:25:31,200 --> 00:25:33,520 That's why I do it- "Tansoo, don't interfere in my work." 438 00:25:34,040 --> 00:25:36,880 Would you know shipping better than me? By God, he knows... 439 00:25:36,960 --> 00:25:39,040 .Her brain works better than ours .It's like a snake 440 00:25:40,560 --> 00:25:41,560 .Come here, come 441 00:25:43,840 --> 00:25:48,120 Look, go quietly ...And come quietly 442 00:25:48,720 --> 00:25:51,280 Believe in yourself, and never stop on the road... 443 00:25:51,960 --> 00:25:53,320 Never! 444 00:25:53,400 --> 00:25:55,680 .perfect- Come on, well done. 445 00:26:01,360 --> 00:26:04,120 ...Let's get past this election 446 00:26:06,240 --> 00:26:07,720 ...There are some things I'd like to talk to you about... 447 00:26:08,920 --> 00:26:10,240 Some good things... 448 00:26:11,320 --> 00:26:12,320 Let's see 449 00:26:13,720 --> 00:26:15,320 We'll talk when the time comes 450 00:26:17,360 --> 00:26:18,360 We will talk 451 00:27:10,240 --> 00:27:12,720 .I seized their weapons Tell Peyton 452 00:27:25,280 --> 00:27:26,560 How did you allow the goods to go missing? 453 00:27:27,640 --> 00:27:29,000 How did you allow the goods to go missing? 454 00:27:29,840 --> 00:27:31,960 How did you allow it to be lost? My brother, by God, it is not my fault. 455 00:27:32,040 --> 00:27:33,120 They blocked my way 456 00:27:33,200 --> 00:27:35,200 They put down weapons In another vehicle and they took it 457 00:27:35,280 --> 00:27:37,160 Didn't I tell you to remove the writings, bitch? 458 00:27:37,240 --> 00:27:39,480 I was the one who said don't remove it. You have committed a great foolishness, Nuran. 459 00:27:39,960 --> 00:27:42,800 What are you doing? Are you taking revenge on me? 460 00:27:42,880 --> 00:27:44,400 Are you cheating like Fathi? What do you do? 461 00:27:44,480 --> 00:27:47,040 What betrayal? Am I a bitch like you? 462 00:27:47,120 --> 00:27:48,520 Didn't you know he would come after you? 463 00:27:49,520 --> 00:27:51,920 Tell me where they are And I will blow their brains out 464 00:27:52,000 --> 00:27:55,320 He wants to talk to Tansu He will not deal with you 465 00:27:58,720 --> 00:28:00,640 When I find Fathi, I will kill him 466 00:28:02,040 --> 00:28:03,840 You will help me too 467 00:28:05,920 --> 00:28:07,280 .I'm not asking if you agree 468 00:28:08,640 --> 00:28:09,640 You will 469 00:28:12,520 --> 00:28:13,520 ...God willing 470 00:28:14,680 --> 00:28:17,880 We will eliminate hunger from Sarıbahçe, my brother... 471 00:28:18,360 --> 00:28:19,840 ...and this Turgut knows this too 472 00:28:21,040 --> 00:28:23,280 So he doesn't have the courage... To stand up to me 473 00:28:24,280 --> 00:28:27,440 .I am ready to face him anywhere he wants 474 00:28:28,080 --> 00:28:29,240 This is the arena of challenge. . Lady Tansu- 475 00:28:30,320 --> 00:28:32,480 Shall we publish this news? Not all of it. 476 00:28:33,410 --> 00:28:35,360 Post the part where our man was exposed .to be beaten 477 00:28:35,880 --> 00:28:36,880 .Okay 478 00:28:37,560 --> 00:28:38,560 ...indeed 479 00:28:39,840 --> 00:28:42,120 If we make Mr. Turgot... And “My Dream” face each other 480 00:28:43,160 --> 00:28:46,040 We have a very limited budget For the election campaign 481 00:28:46,120 --> 00:28:48,520 .If effective, it might cause a stir 482 00:28:49,000 --> 00:28:50,000 .it is not possible 483 00:28:51,280 --> 00:28:53,040 I will not let the vultures eat my brother 484 00:28:54,680 --> 00:28:56,000 .well, you know 485 00:28:56,720 --> 00:28:58,120 Let's move on to other news, please 486 00:28:59,000 --> 00:29:00,000 Okay 487 00:29:01,880 --> 00:29:03,680 There's a man waiting for you downstairs, Mrs. Tansu 488 00:29:03,760 --> 00:29:05,120 .I'm busy now, later 489 00:29:05,680 --> 00:29:07,680 It looks like it's about the merchandise .which I sent to Russia 490 00:29:13,240 --> 00:29:14,840 .you wanted to see me. Here you go 491 00:29:24,640 --> 00:29:26,920 We've never met before But I've heard your name a lot 492 00:29:27,960 --> 00:29:28,960 Mrs. Tansu 493 00:29:31,440 --> 00:29:32,440 I am Fathi from Kilis 494 00:29:37,440 --> 00:29:40,920 When Peyton saved me .I was just as surprised as you 495 00:29:42,920 --> 00:29:44,600 ...But when I realized I was captured 496 00:29:45,440 --> 00:29:46,720 My astonishment is gone... 497 00:29:48,200 --> 00:29:49,400 My anger remained 498 00:29:53,000 --> 00:29:55,280 .I have seized your weapons That's why I'm here 499 00:29:58,640 --> 00:29:59,640 What do you want? 500 00:30:00,680 --> 00:30:04,280 You will work for me As you did before 501 00:30:05,480 --> 00:30:07,720 And I will hand over the weapons To the address 502 00:30:10,160 --> 00:30:12,120 ...when they found out you took their weapons 503 00:30:13,040 --> 00:30:14,800 Do you think the Russians won't kill you?... 504 00:30:16,440 --> 00:30:18,040 .I'm already dead, Mrs. Tansu 505 00:30:19,040 --> 00:30:20,160 The dead never die again 506 00:30:23,120 --> 00:30:25,800 ...If you don't accept my offer 507 00:30:27,480 --> 00:30:30,760 What happened to Sayed Khalil... ...and not for you 508 00:30:31,840 --> 00:30:33,120 It will happen to Turgut... 509 00:30:34,600 --> 00:30:35,600 Tell Peyton 510 00:30:36,200 --> 00:30:37,880 Let him bring my goods... Tomorrow to Magarsus 511 00:30:46,240 --> 00:30:47,800 ...With the mind he took from me 512 00:30:48,720 --> 00:30:53,440 Tell Biton, who first burned down your station, then Ozkan... 513 00:30:54,960 --> 00:30:59,080 If he doesn't bring my goods... You will see the real location of the fire then 514 00:31:00,412 --> 00:31:05,248 Translation and proofreading: Raed Sayed and Youssef Kamal 515 00:31:05,870 --> 00:31:11,808 On X: Rydawee and yousifk74510017 516 00:31:31,880 --> 00:31:33,600 Weren't you ever afraid that Turgut would hear? 517 00:31:35,040 --> 00:31:36,040 How could you do this? 518 00:31:40,440 --> 00:31:41,840 .I don't want to see your face again 519 00:31:43,680 --> 00:31:44,680 .If it's about money, let it be money 520 00:31:45,640 --> 00:31:46,640 If it's about quotas, then let them be quotas 521 00:31:48,120 --> 00:31:49,120 .Take what you want 522 00:31:50,680 --> 00:31:53,920 I will not tolerate your weaknesses And your ambitions from now on 523 00:31:56,120 --> 00:31:57,360 ...If you have an ounce of honor 524 00:31:58,280 --> 00:31:59,920 So gather your things and leave... 525 00:32:00,880 --> 00:32:02,640 I kept you because you will benefit us in our work 526 00:32:04,920 --> 00:32:06,880 ...when you learn the whole cheese business 527 00:32:08,600 --> 00:32:10,040 I was going to kill you, Tansu... 528 00:32:10,720 --> 00:32:11,880 ...And the grain harvester, too 529 00:32:12,960 --> 00:32:14,320 Did you burn it to benefit yourself?... 530 00:32:20,720 --> 00:32:22,960 ...You thought that with a "bird's brain" you would become the champion of everything 531 00:32:23,040 --> 00:32:24,640 But you ruined everything... 532 00:32:24,720 --> 00:32:25,720 Is that so? 533 00:32:28,720 --> 00:32:31,080 If you didn't make me ...I feel inferior 534 00:32:32,440 --> 00:32:34,160 I would never have become a person like this... 535 00:32:34,800 --> 00:32:36,680 Stop fawning over people, Peyton 536 00:32:38,080 --> 00:32:39,240 .Okay, that's enough 537 00:32:40,400 --> 00:32:41,400 Tomorrow this will be over 538 00:32:42,360 --> 00:32:44,320 First, you will go and give ...drugs to Fathi 539 00:32:44,400 --> 00:32:46,080 Then you will be surprised... .from my face from here 540 00:32:46,160 --> 00:32:47,160 Tansu 541 00:32:48,000 --> 00:32:49,000 ...look 542 00:32:50,400 --> 00:32:51,400 Don't... 543 00:32:53,520 --> 00:32:55,600 ...Look, if he takes the goods from us 544 00:32:56,680 --> 00:32:59,400 He will get stronger... ...He will go first and seize the port 545 00:32:59,480 --> 00:33:01,240 Then he will kill all three of us together... 546 00:33:01,920 --> 00:33:02,920 Don't 547 00:33:03,520 --> 00:33:05,280 This issue is not debatable 548 00:33:06,480 --> 00:33:07,480 Okay? 549 00:33:09,400 --> 00:33:11,200 Fathi wants you To take the goods 550 00:33:12,200 --> 00:33:13,200 Tansu 551 00:33:15,040 --> 00:33:16,040 ...If I take it 552 00:33:18,480 --> 00:33:19,480 He will kill me... 553 00:33:22,640 --> 00:33:23,640 .die 554 00:33:25,080 --> 00:33:26,080 I don't even care 555 00:33:27,800 --> 00:33:28,800 .You will take it 556 00:33:30,840 --> 00:33:32,120 Otherwise, Turgut will know everything 557 00:33:42,360 --> 00:33:43,600 Why is your mouth swollen? 558 00:33:44,880 --> 00:33:46,840 Are you quarreling again? - Nothing - 559 00:33:49,080 --> 00:33:50,720 You rest. Tomorrow is an important day 560 00:33:53,480 --> 00:33:54,480 Don't forget 561 00:33:55,160 --> 00:33:56,160 Tomorrow too 562 00:34:02,800 --> 00:34:03,800 .Come, come 563 00:34:07,000 --> 00:34:08,000 What else, son? 564 00:34:09,760 --> 00:34:11,480 .There is nothing, just work and other things 565 00:34:12,800 --> 00:34:13,800 .Good health 566 00:34:16,120 --> 00:34:17,120 What happened? 567 00:34:22,400 --> 00:34:23,760 They will not elect me, my cousin 568 00:34:25,960 --> 00:34:28,120 Don't say that. No one loves me - 569 00:34:28,960 --> 00:34:30,160 Could there be such a thing? 570 00:34:32,280 --> 00:34:34,200 Look, tomorrow You will deliver your speech well 571 00:34:35,240 --> 00:34:36,400 You will convince people 572 00:34:37,400 --> 00:34:38,840 .Everyone loves you, son 573 00:34:41,640 --> 00:34:42,640 I am more than anyone 574 00:34:45,280 --> 00:34:46,400 ...before we say it's over 575 00:34:47,400 --> 00:34:48,400 It won't end... 576 00:34:50,360 --> 00:34:51,360 .you will do it 577 00:34:59,400 --> 00:35:00,400 ...Look, know this 578 00:35:01,560 --> 00:35:04,440 I am neither right-wing nor left-wing... 579 00:35:05,080 --> 00:35:09,360 “To God, I am the son of Saribahçe 580 00:35:11,440 --> 00:35:14,760 Well done- Well done- 581 00:35:14,840 --> 00:35:16,040 Dear citizens 582 00:35:17,520 --> 00:35:20,840 ...how? You saw, even if it was only for a short time 583 00:35:20,920 --> 00:35:23,600 How did we revive Magarsus Gogo... 584 00:35:23,680 --> 00:35:25,360 And now they are heading towards the championship 585 00:35:26,560 --> 00:35:27,960 Well done, boss 586 00:35:28,040 --> 00:35:30,360 We will salute Sarıbahçe in the same way 587 00:35:30,440 --> 00:35:31,880 .No one should have any doubt 588 00:35:31,960 --> 00:35:32,960 Trust this brother of yours 589 00:35:33,840 --> 00:35:37,720 No one will be unemployed anymore 590 00:35:37,800 --> 00:35:39,680 Not a single unemployed person will remain 591 00:35:39,760 --> 00:35:41,240 Well done, boss! We will- 592 00:35:42,120 --> 00:35:43,760 Well done- .Boss- 593 00:35:43,840 --> 00:35:45,600 ...I want my gospel. Look 594 00:35:46,840 --> 00:35:49,760 Those who study agriculture... ...We as a municipality 595 00:35:50,400 --> 00:35:52,000 We will provide a scholarship every month... 596 00:35:52,920 --> 00:35:54,640 Big sister, what do you think of this idea? 597 00:35:55,240 --> 00:35:58,440 Beautiful, isn't it? ...Then these people will come back 598 00:35:58,520 --> 00:36:02,240 To their homeland as useful individuals... And they will serve this land 599 00:36:02,320 --> 00:36:04,880 ...By the way, speaking of Earth, look 600 00:36:05,760 --> 00:36:07,080 ...If I become president... 601 00:36:08,120 --> 00:36:09,280 ...from these lands... 602 00:36:10,080 --> 00:36:14,360 The cyanide poison will not come out... Rather, healing oranges 603 00:36:17,440 --> 00:36:19,000 President Turgut! 604 00:36:22,400 --> 00:36:23,720 "Esser" 605 00:36:23,800 --> 00:36:25,000 Wait in Kilis, don't come 606 00:36:25,800 --> 00:36:26,880 I may need a favor from you 607 00:36:28,040 --> 00:36:29,040 Come on 608 00:36:44,040 --> 00:36:45,120 No one comes or goes, brother 609 00:36:45,640 --> 00:36:46,640 Will we wait longer? 610 00:36:47,400 --> 00:36:48,400 .It's been half an hour 611 00:36:49,920 --> 00:36:50,920 Yes 612 00:36:53,080 --> 00:36:54,400 So, you invite us 613 00:37:01,320 --> 00:37:03,920 President Turgut! Oh my countrymen - 614 00:37:04,000 --> 00:37:05,360 ...God willing 615 00:37:06,200 --> 00:37:10,120 ...We will not leave our country to the pawns of the Americans... 616 00:37:10,200 --> 00:37:13,360 For their traitors, we will not leave this place, friends... 617 00:37:14,200 --> 00:37:15,200 "Turgut!" 618 00:37:16,880 --> 00:37:19,960 It's easy to threaten by hiding behind your sister's skirt 619 00:37:21,520 --> 00:37:23,920 Look at this impudent person. Shut up, this guy. 620 00:37:24,000 --> 00:37:25,000 Calm down 621 00:37:25,760 --> 00:37:27,960 Everything he says You repeat it like a parrot 622 00:37:28,040 --> 00:37:29,400 Why did you come here? 623 00:37:29,480 --> 00:37:32,560 .If you dare, confront me live 624 00:37:33,720 --> 00:37:35,680 But without your sister by your side 625 00:37:36,720 --> 00:37:39,640 Don't, don't talk to him. What happened, brother? - 626 00:37:40,400 --> 00:37:43,520 Have you ever been afraid of having a heroin crisis on live TV? 627 00:37:43,600 --> 00:37:45,240 Calm down, calm down. Calm down 628 00:37:45,320 --> 00:37:48,280 ...Look, in your own channel 629 00:37:48,360 --> 00:37:51,760 I'm ready to confront you... With your own manager 630 00:37:51,840 --> 00:37:53,560 Come on, if you're a man, get out 631 00:37:54,160 --> 00:37:57,120 Well man, well look Whoever fears you, let him be like you 632 00:37:57,600 --> 00:38:00,320 Let's face off live before the elections. Let's see 633 00:38:00,400 --> 00:38:02,960 Saribahçe is proud of you. 634 00:38:09,440 --> 00:38:10,440 Who is this? 635 00:38:11,120 --> 00:38:12,960 I don't know, Turgut, get up! Get up 636 00:38:21,120 --> 00:38:22,440 Tansu 637 00:38:22,520 --> 00:38:23,840 ...If we send the goods today... 638 00:38:25,080 --> 00:38:26,280 He was going to kill you... 639 00:38:42,320 --> 00:38:43,320 Thank you, Nouran 640 00:38:46,360 --> 00:38:47,800 Why didn't you ask your men? 641 00:38:49,080 --> 00:38:50,080 .I wanted to see you 642 00:38:51,720 --> 00:38:53,360 ...You also wanted to see me so much that... 643 00:38:54,480 --> 00:38:55,800 You didn't send anyone else... 644 00:39:10,280 --> 00:39:11,280 "Turgut!" 645 00:39:11,760 --> 00:39:14,160 Where is Peyton? Not in his hut- I don't know- 646 00:39:16,280 --> 00:39:18,600 What are you doing? Give me this 647 00:39:19,480 --> 00:39:22,080 Will you make those who talk behind your back Right? 648 00:39:22,160 --> 00:39:23,840 I didn't burn it. Shut up, okay? 649 00:39:25,320 --> 00:39:26,400 Tansu, people are right. Right. 650 00:39:26,480 --> 00:39:28,600 Look, in the whole big Sarıbahçe We marched for fifty people 651 00:39:28,680 --> 00:39:29,960 Even this we did not succeed in 652 00:39:30,040 --> 00:39:31,680 And besides, we ate a bullet .fuck 653 00:39:34,520 --> 00:39:35,920 Tansu, people are tired of us. 654 00:39:36,640 --> 00:39:37,640 What do we insist on? 655 00:39:39,720 --> 00:39:41,000 .Well, we already lost 656 00:39:41,080 --> 00:39:43,440 There is no such thing as the possibility of loss .Get that out of your head 657 00:39:44,440 --> 00:39:47,480 Are we going to leave this place to the miners? Who took our mother from us? 658 00:39:47,560 --> 00:39:49,760 ...Tomorrow you'll be appearing on that live broadcast 659 00:39:49,840 --> 00:39:51,840 "And you'll make that clown my dream... .in a miserable situation 660 00:39:54,320 --> 00:39:56,920 Look at me, did Peyton take refills? Drugs from you? 661 00:39:58,240 --> 00:39:59,240 .did not take 662 00:40:00,160 --> 00:40:01,440 Where?! God is God 663 00:40:02,920 --> 00:40:04,600 The package is right next to your bed 664 00:40:04,680 --> 00:40:06,520 Here?- .next to your socks- 665 00:40:15,600 --> 00:40:16,600 .No packaging or anything 666 00:40:17,640 --> 00:40:19,040 .How come it doesn't exist? The big package is there 667 00:40:19,600 --> 00:40:20,600 There are no 668 00:41:03,400 --> 00:41:04,520 Your friend has come 669 00:41:06,520 --> 00:41:07,520 .I have been sent 670 00:41:11,240 --> 00:41:12,840 Dear viewers, welcome 671 00:41:13,440 --> 00:41:16,840 We are in the Election Summit program on Eko Bahçe channel 672 00:41:16,920 --> 00:41:20,440 ...Our mayoral candidates, Mr. Turgut Kurak 673 00:41:20,520 --> 00:41:24,600 Mr. Hilmi Douz will share with us their electoral promises... 674 00:41:24,680 --> 00:41:26,200 Here you go, Mr. Turgut, let's start with you 675 00:41:28,400 --> 00:41:29,400 ...our first mission 676 00:41:30,240 --> 00:41:33,720 All roads in our village will be paved with asphalt... 677 00:41:33,800 --> 00:41:38,040 From now on, our farmers will not suffer on the roads 678 00:41:38,120 --> 00:41:41,880 Instead of exploiting farmers for years, you could have paved the roads 679 00:41:41,960 --> 00:41:44,200 Was it very difficult? Mr. Helmy, please do not interrupt. 680 00:41:44,280 --> 00:41:45,280 Here you go 681 00:41:47,320 --> 00:41:49,280 ...Everyone who grows citrus fruits in his garden 682 00:41:49,360 --> 00:41:52,200 We will encourage everyone who wants to grow it... 683 00:41:52,880 --> 00:41:55,440 Anyone have any problem ...no distress 684 00:41:56,240 --> 00:41:58,400 He can come to me directly... .without any hesitation 685 00:41:58,480 --> 00:42:00,320 My door is open to everyone 686 00:42:01,080 --> 00:42:03,840 God willing, here we are ...We are working on our "Saribahçe". 687 00:42:04,840 --> 00:42:07,720 Against those who try to sell them... ...for these three pennies 688 00:42:07,800 --> 00:42:09,600 We will not leave her without an owner... 689 00:42:09,680 --> 00:42:12,720 Look who's here, are you? Who will protect Sarıbahçe? 690 00:42:13,760 --> 00:42:16,240 From here I am speaking to our viewers 691 00:42:17,400 --> 00:42:21,520 Will we hand the country over to a man? Can't stay awake for two days? 692 00:42:22,040 --> 00:42:23,120 ...after his father 693 00:42:23,200 --> 00:42:25,880 Are we going to hand her over to a man? He couldn't handle things? 694 00:42:26,720 --> 00:42:28,520 Turgut Korak, in front of you. What are you saying? 695 00:42:28,600 --> 00:42:30,280 ...and God is in front of me 696 00:42:30,840 --> 00:42:33,480 Someone who thinks he is something... ...thanks to his father's money 697 00:42:33,560 --> 00:42:37,320 Ignorant, spoiled... Just a trivial person 698 00:42:37,400 --> 00:42:40,360 .that's all there is to it. Your era is over 699 00:42:40,440 --> 00:42:45,320 I promise within 20 months ...I will repair Sarıbahçe, which you destroyed in 20 years 700 00:42:45,400 --> 00:42:48,120 I will fix it in 20 months! In 20 months... 701 00:42:48,200 --> 00:42:49,960 Tansu, shall we cut the broadcast? 702 00:42:50,840 --> 00:42:51,840 Don't cut it 703 00:42:52,480 --> 00:42:55,080 It's over. I wish you had been nominated. 704 00:42:56,240 --> 00:42:57,720 However, they wouldn't have chosen me 705 00:42:59,560 --> 00:43:02,080 ...People can no longer bear this burden 706 00:43:02,160 --> 00:43:04,680 Tomorrow the refugees will vote at Alp Arslan Primary School 707 00:43:05,880 --> 00:43:07,240 At least to avoid a big loss 708 00:43:07,960 --> 00:43:09,320 .be there too 709 00:43:09,400 --> 00:43:11,200 But no one knows They will vote 710 00:43:11,280 --> 00:43:12,600 Don't talk everywhere 711 00:43:14,760 --> 00:43:19,360 You always put one in and take five out Why? Is it for the sake of the country? 712 00:43:19,440 --> 00:43:20,800 Leave it alone, Turgut 713 00:43:21,320 --> 00:43:24,720 .for more money More power, right? 714 00:43:24,800 --> 00:43:27,200 Well, I'm not saying we are We made no mistakes. We committed 715 00:43:27,960 --> 00:43:30,760 But we did not betray The homeland is like you 716 00:43:31,280 --> 00:43:34,320 We did not sell our country to foreigners For three piasters, like you 717 00:43:34,400 --> 00:43:37,320 !hop .I didn't sell anything to anyone 718 00:43:38,080 --> 00:43:41,240 Aren't you? Who brought the mining company here first? 719 00:43:41,720 --> 00:43:43,600 Or are you not my brother? 720 00:43:43,680 --> 00:43:47,800 Who goes around the houses and tries Make farmers sell their land? 721 00:43:48,360 --> 00:43:51,240 Now you have risen By taking the patriotic position in front of me 722 00:43:51,760 --> 00:43:52,880 .Look, let me add this as well 723 00:43:53,400 --> 00:43:57,600 Aren't you the one who wants to build? Hotel in Sarıbahçe and open to tourism? 724 00:43:57,680 --> 00:44:01,720 Well, what is more beautiful than tourism? ...for you, let you, if they let you - 725 00:44:01,800 --> 00:44:04,840 ...lake, trees, forest... 726 00:44:05,480 --> 00:44:07,760 Won't you destroy everything for... Your own interest? 727 00:44:07,840 --> 00:44:09,120 .There is no such thing 728 00:44:09,200 --> 00:44:12,280 Especially if the hotel causes harm to the environment ...and expelled the flamingos 729 00:44:12,920 --> 00:44:16,000 I'll be the first to object... I will not allow it to be built 730 00:44:16,080 --> 00:44:17,360 Also, don't lie 731 00:44:17,840 --> 00:44:21,320 I did not support that mine .Since day one 732 00:44:21,400 --> 00:44:22,720 But Lady Tansu supported 733 00:44:23,200 --> 00:44:26,160 .Look, look, look, she goes, look Confront your sister. She's there 734 00:44:26,240 --> 00:44:29,040 .she supported How many times did she come and talk to me? 735 00:44:29,120 --> 00:44:34,240 But you don't know about your family And your work, and your strength 736 00:44:34,320 --> 00:44:38,400 That's why .You don't have the qualities to be a boss 737 00:44:38,480 --> 00:44:42,160 .There is no education Do you understand? You are ignorant, ignorant 738 00:44:42,880 --> 00:44:45,800 This people will not elect you, Turgut 739 00:45:09,600 --> 00:45:13,360 Yes, our presidential candidates They will now say their last words 740 00:45:13,440 --> 00:45:15,360 Here you go, Mr. Helmy Let us continue with you 741 00:45:15,440 --> 00:45:20,600 We toured Sarıbahçe in no time Street by street, house by house 742 00:45:20,680 --> 00:45:23,120 Mrs. Tansu, are you gone? To gather your belongings? 743 00:45:23,200 --> 00:45:27,040 We set out wisely And the acumen of Saribahçe 744 00:45:27,640 --> 00:45:30,160 ...I'm sure tomorrow you will cast your votes 745 00:45:30,920 --> 00:45:32,600 You will give it to people with experience... 746 00:45:33,160 --> 00:45:36,240 For those who pushed you and raised you ...that way for years 747 00:45:36,880 --> 00:45:40,560 Not for those whose eyes are not satisfied... Of positions and positions 748 00:45:42,400 --> 00:45:44,240 Mr. Turgut, I would like to have the floor 749 00:45:46,120 --> 00:45:48,440 True, we have made many mistakes in the past 750 00:45:48,920 --> 00:45:49,920 That's it 751 00:45:50,560 --> 00:45:51,560 .I did 752 00:45:52,760 --> 00:45:53,760 .broke a lot of hearts 753 00:45:55,160 --> 00:45:59,080 .Whether you say ignorance or youth We made a lot of mistakes 754 00:46:02,000 --> 00:46:03,000 But I have changed 755 00:46:05,320 --> 00:46:06,320 ...look 756 00:46:08,600 --> 00:46:10,040 ...I'm to protect this country... 757 00:46:11,000 --> 00:46:12,080 I lost someone I love... 758 00:46:13,160 --> 00:46:16,640 .I'm not interested in positions, locations and the like 759 00:46:16,720 --> 00:46:19,040 In fact, I was not a candidate for club president either 760 00:46:19,120 --> 00:46:20,720 .I became president because the fans wanted me so badly 761 00:46:21,880 --> 00:46:23,120 But look, was the result bad? 762 00:46:23,680 --> 00:46:27,800 There is hope and enthusiasm for the city and for the poor 763 00:46:27,880 --> 00:46:29,080 I mean, not for myself 764 00:46:30,480 --> 00:46:32,760 As God bears witness, I am naturally lucky 765 00:46:32,840 --> 00:46:36,000 I have money and wealth. I don't need the presidency or anything like that 766 00:46:36,880 --> 00:46:39,400 My struggle for this place 767 00:46:39,960 --> 00:46:41,600 .I gave my mother this land 768 00:46:42,320 --> 00:46:44,480 .I gave it to my father. And I gave it to my dear friends 769 00:46:46,840 --> 00:46:47,840 .as you can see 770 00:46:48,440 --> 00:46:50,000 ...That's why I struggle 771 00:46:50,080 --> 00:46:52,680 The other day, they shot us at the gathering... 772 00:46:53,480 --> 00:46:56,360 .It doesn't matter at all. Let them come, and if necessary, we will take the lead again 773 00:46:56,440 --> 00:46:58,840 Stop, don't lie. What lie? 774 00:46:58,920 --> 00:47:03,000 I want farmers' lands not to be sold piece by piece 775 00:47:03,560 --> 00:47:05,680 Our children should not get cancer 776 00:47:05,760 --> 00:47:09,520 The poison should not flow out of the water we drink. This is what worries me 777 00:47:10,360 --> 00:47:13,280 ...those who are going to vote tomorrow 778 00:47:13,360 --> 00:47:15,840 Let them put their hands on their consciences and think carefully... 779 00:47:18,160 --> 00:47:21,160 Don't be fooled by a few words. Don't be fooled by such scams 780 00:47:21,240 --> 00:47:24,680 "Don't be fooled by the golden quarter lira. Vote for Sarıbahçe 781 00:47:25,320 --> 00:47:26,320 Think about your future 782 00:47:52,160 --> 00:47:53,160 Good job 783 00:47:58,720 --> 00:47:59,720 .Good day 784 00:48:03,240 --> 00:48:04,520 Is there any news about immigrants? 785 00:48:06,400 --> 00:48:09,440 They will come shortly. Don't worry - This Aziz clan doesn't exist either. 786 00:48:09,920 --> 00:48:11,240 .They've got us into a trap, damn it 787 00:48:14,600 --> 00:48:17,920 We don't want foreigners in Magarsus 788 00:48:18,440 --> 00:48:22,200 We don't want foreigners in Magarsus 789 00:48:22,280 --> 00:48:24,560 We don't want foreigners in Magarsus. Where did these people come from? - 790 00:48:24,640 --> 00:48:26,840 They seem to have seen the foreign names In the voter register 791 00:48:26,920 --> 00:48:29,480 We don't want foreigners in Magarsus 792 00:48:29,560 --> 00:48:31,400 Yilmaz, we will go to other schools 793 00:48:31,480 --> 00:48:33,760 Stay here And tell me when the immigrants arrive 794 00:48:35,000 --> 00:48:36,200 Come on - What? - 795 00:48:37,800 --> 00:48:41,160 We don't want foreigners in Magarsus 796 00:48:41,760 --> 00:48:43,280 We don't want foreigners in Magarsus 797 00:48:57,320 --> 00:49:00,640 If you want to see your brothers Come to Magarsus 798 00:49:01,880 --> 00:49:02,880 .I'm waiting 799 00:49:50,440 --> 00:49:51,440 .Take weapons too 800 00:50:01,080 --> 00:50:02,080 Clean 801 00:50:23,720 --> 00:50:24,960 Even you, Nouran? 802 00:50:26,320 --> 00:50:27,320 Were you very surprised? 803 00:50:30,480 --> 00:50:31,480 Refugees are also mine 804 00:50:32,880 --> 00:50:33,880 .I brought them 805 00:50:34,640 --> 00:50:35,640 .I fed them 806 00:50:36,640 --> 00:50:40,320 Did you think they would serve a dog like you instead of me? 807 00:50:42,000 --> 00:50:43,280 I don't have the goods, brother 808 00:50:44,040 --> 00:50:45,040 .I know 809 00:50:45,880 --> 00:50:47,400 .here- Bring her! 810 00:51:03,640 --> 00:51:05,160 You've fallen into a trap, Peyton 811 00:51:06,360 --> 00:51:08,240 Now your lineage will be eradicated 812 00:51:17,560 --> 00:51:18,560 ...My brother Fathi 813 00:51:22,400 --> 00:51:23,400 ...I put you... 814 00:51:25,320 --> 00:51:26,640 My father's place... 815 00:51:29,800 --> 00:51:30,800 Don't 816 00:51:33,560 --> 00:51:34,680 I told you, Peyton 817 00:51:37,840 --> 00:51:39,120 We meet in hell 818 00:52:03,960 --> 00:52:05,720 .You went to hell first, brother 819 00:52:08,920 --> 00:52:10,360 ...refugees now 820 00:52:12,640 --> 00:52:13,720 They are my brothers... 821 00:52:16,800 --> 00:52:17,800 .look 822 00:52:22,120 --> 00:52:24,440 “Fathi” from Kilmat Matt. 823 00:52:25,880 --> 00:52:27,680 ...the afternoon now 824 00:52:29,200 --> 00:52:32,000 The "Salem" era of Magarsus... 825 00:52:38,360 --> 00:52:43,240 I have men putting weapons on the heads of your relatives in Kilis 826 00:52:44,560 --> 00:52:45,880 ...If you hold a grudge 827 00:52:46,920 --> 00:52:48,880 I won't keep them alive... 828 00:52:50,280 --> 00:52:51,280 I'll do it! 829 00:52:53,960 --> 00:52:55,440 ...If you are near me 830 00:52:56,880 --> 00:52:58,960 I will not separate you from my brothers either... 831 00:53:00,960 --> 00:53:02,120 The decision is yours 832 00:53:04,000 --> 00:53:05,000 ...now 833 00:53:05,920 --> 00:53:09,920 Tell your friend in charge of Tansu and Turgut... 834 00:53:10,720 --> 00:53:13,040 To drop his weapon and run away... 835 00:53:15,200 --> 00:53:21,120 Otherwise, I will burn you here one by one! 836 00:53:23,200 --> 00:53:24,200 I will burn! 837 00:53:27,480 --> 00:53:28,480 The decision is yours 838 00:53:49,120 --> 00:53:52,600 Oh Turgutum, how nice of a talk you had on TV, my nephew 839 00:53:53,840 --> 00:53:56,400 We would have voted for Helmy But we retracted our opinion 840 00:53:57,400 --> 00:53:58,400 My uncle is right 841 00:53:58,480 --> 00:54:01,400 I would have voted for "Helmy" too But you won my heart, brother 842 00:54:01,480 --> 00:54:04,000 Saribahçe's son will win. We are with you, Turgut. 843 00:54:04,680 --> 00:54:05,680 .good luck 844 00:54:10,840 --> 00:54:13,160 The “Aziz” clan went to vote. Let's see- 845 00:54:27,480 --> 00:54:30,600 Weren't they supposed to go to the other school? I did a trick... 846 00:54:33,800 --> 00:54:34,800 Peace be upon you 847 00:54:58,200 --> 00:54:59,200 Amen 848 00:55:02,480 --> 00:55:03,560 .I spoke with the driver 849 00:55:04,520 --> 00:55:07,200 There is no shortage of weapons .It's on its way to Russia 850 00:55:09,360 --> 00:55:10,360 Thank you, Nuran 851 00:55:12,160 --> 00:55:13,160 .well you are here 852 00:55:16,960 --> 00:55:17,960 .I'll tell you something 853 00:55:22,480 --> 00:55:23,800 Will you marry me, Nouran? 854 00:55:27,400 --> 00:55:28,400 Let's start a family 855 00:55:29,440 --> 00:55:30,600 Let us have children 856 00:55:33,120 --> 00:55:34,120 ...If we become one 857 00:55:35,440 --> 00:55:37,120 We will become stronger than everyone... 858 00:55:40,600 --> 00:55:41,600 We will be happy 859 00:55:44,800 --> 00:55:45,800 .I'll think about it 860 00:55:53,360 --> 00:55:54,360 .School result 861 00:55:55,080 --> 00:55:56,960 "Turgut Kurak" 370" 862 00:55:58,400 --> 00:56:00,080 “Helmy Douz” 350. 863 00:56:02,200 --> 00:56:03,840 Invalid votes 11 864 00:56:03,920 --> 00:56:05,160 Oh, ma'am! 865 00:56:05,240 --> 00:56:10,800 Look, this school doesn't have that many voters Don't you understand? They cheat 866 00:56:10,880 --> 00:56:14,120 Sir, you have submitted your objection We counted the votes four times 867 00:56:14,200 --> 00:56:18,160 We have compared it to the list. That's enough Why are you screaming like a bear? 868 00:56:18,240 --> 00:56:19,240 bear? 869 00:56:20,160 --> 00:56:23,600 Oh, we counted four times! One, two, three, four! 870 00:56:23,680 --> 00:56:28,880 Turgut, Chairman! Turgut, Chairman! 871 00:56:28,960 --> 00:56:33,960 Turgut, Chairman! Turgut, Chairman! 872 00:56:34,040 --> 00:56:38,240 Turgut, Chairman! Turgut, Chairman! 873 00:56:38,320 --> 00:56:41,120 My body is not like that .But my thoughts are in power 874 00:56:41,200 --> 00:56:46,000 Turgut, Chairman! Turgut, Chairman! 875 00:56:46,080 --> 00:56:51,080 Turgut, Chairman! Turgut, Chairman! 876 00:56:51,160 --> 00:56:52,400 Turgut, Chairman! Turgut, Chairman! 877 00:56:52,480 --> 00:56:53,920 ...Here it is in front of you 878 00:56:54,760 --> 00:56:57,320 ...in front of our Sarıbahçe... 879 00:56:57,400 --> 00:57:01,760 The boss of them all, Turgut Kurak... 880 00:57:09,840 --> 00:57:12,960 Saribahçe is proud of you! And I'm proud of you too! 881 00:57:13,040 --> 00:57:16,160 Saribahçe is proud of you! Saribahçe is proud of you! 882 00:57:16,240 --> 00:57:20,000 Saribahçe is proud of you! And I'm proud of you too - 883 00:57:20,080 --> 00:57:25,800 Saribahçe is proud of you! Saribahçe is proud of you! 884 00:57:25,880 --> 00:57:31,000 Look, today is the happiest day of my life Pride and happiness 885 00:57:31,840 --> 00:57:37,240 May God be pleased with everyone who made us live this pride Whether he voted or not 886 00:57:43,880 --> 00:57:45,800 I have a debt to Sarıbahçe 887 00:57:47,400 --> 00:57:52,120 Thanks to you Thanks to Saribahçe, I clung to life 888 00:57:52,800 --> 00:57:53,800 Know this 889 00:57:54,360 --> 00:57:58,400 And I swear on my honor and my law ...This is your brother 890 00:57:58,920 --> 00:58:02,800 He will protect his country... Until the last drop of his blood 891 00:58:05,080 --> 00:58:06,080 That's true 892 00:58:08,680 --> 00:58:13,760 We are not just one family, or one institution ...or even fifty-one percent 893 00:58:14,360 --> 00:58:16,680 We will be servants... The whole of Sarıbahçe. 894 00:58:19,440 --> 00:58:20,640 Congratulations, Sebda Tansu 895 00:58:21,120 --> 00:58:22,120 .You did what you said 896 00:58:22,720 --> 00:58:23,720 .You won 897 00:58:25,360 --> 00:58:27,160 Your compensation will be deposited into your account tomorrow 898 00:58:28,280 --> 00:58:29,560 I was fired. What? - 899 00:58:31,000 --> 00:58:34,120 Did you think I didn't understand you? Traitor to Americans? 900 00:58:35,600 --> 00:58:36,840 .I told you the wrong school 901 00:58:37,760 --> 00:58:39,520 If you looked at the voter list, you would see that 902 00:58:40,840 --> 00:58:42,600 You bet on the losing horse, Yilmaz 903 00:58:44,240 --> 00:58:47,720 .go - ...The struggle for Sarıbahçe... 904 00:58:47,800 --> 00:58:49,560 .starts now... 905 00:58:51,640 --> 00:58:53,560 Turgut the President! Turgut the President! 906 00:58:53,640 --> 00:58:55,560 Today is Eid day! Celebrate 907 00:58:59,080 --> 00:59:01,080 Come on, come on. “May God be pleased with you, my brother.” Shukran - 908 00:59:01,720 --> 00:59:04,520 Look and listen. Your business is ready in Latakia 909 00:59:05,360 --> 00:59:06,440 The Russians will protect 910 00:59:07,120 --> 00:59:08,840 A ship waiting out in the open. ship 911 00:59:09,360 --> 00:59:12,480 .There is no war Go and live as human beings 912 00:59:14,360 --> 00:59:17,000 When the hotel opens, we expect you to go on vacation 913 00:59:17,080 --> 00:59:19,760 .There is no money. There is no money. There is no money .Free. Mona. From me 914 00:59:21,400 --> 00:59:22,400 "Shukran" 915 00:59:24,160 --> 00:59:25,280 .exactly 916 00:59:25,360 --> 00:59:28,160 Well done, curly hair. Exactly “Come on, come on.” Shukran 917 00:59:28,240 --> 00:59:29,640 Come on, come on. Come on, come on. 918 00:59:30,680 --> 00:59:32,880 Come on. Come on 919 00:59:34,880 --> 00:59:35,880 .Raise